остаться

1. be left

остаться; оставаться — be left

мало осталось — there is not much left

остаться без отца — to be left fatherless

остаться без сил — to have no strength left

остаться за бортом — to be left in the basket

2. remain; stay; be left; keep; stick; become; get off; reserve; take

остался в деле — stayed in

остался в живых — stayed alive

остаться с носом — get nothing

остался в вираже — stayed in turn

останьтесь здесь ! — stay here !

3. remain; stay; be left; keep; stick; become; have to; go; get off; reserve; take

я бы охотно остался дома — I would just as soon stay at home

осталась горстка солдат — a handful of soldiers was left

приказ остался в силе — the command remained unrevoked

пусть всё останется как есть — let it remain as it is

остаться, не поехать — to remain behind

4. stay

он остался с нами — he stayed with us